Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Levítico 19:35 - Biblia Lenguaje Básico

35-37 No hagáis trampa con las pesas y medidas. Las balanzas, pesas y medidas que uséis deben ser exactas. Yo soy vuestro Dios, el que os sacó de Egipto. Por lo tanto, cumplid fielmente todos mis mandamientos. Yo soy vuestro Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

35 No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 »No emplees medidas falsas cuando midas la longitud, el peso o la capacidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 No cometan injusticia en los juicios, ni en medidas de longitud, de peso o capacidad;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

35 No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 No cometeréis injusticia ni en los juicios ni en las medidas de longitud, de peso y de capacidad.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 19:35
12 Tagairtí Cros  

Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.


Dios quiere que seas honrado usando en todos tus negocios las pesas y medidas que él creó.


Dios no soporta dos cosas: que engañes con las medidas y con los pesos.


Si tenéis que resolver algún asunto legal, no seáis injustos, favoreciendo a alguien, tanto si es pobre como si es rico.


Prestad atención, israelitas: Dios os invita a discutir con él teniendo como testigos a montes y colinas. Escuchad montes y cimientos de la tierra las quejas que Dios tiene contra Israel, su pueblo. Dime, pueblo mío: ¿en qué te he perjudicado?, ¿en qué te he ofendido?


Si sois muy duros para juzgar a otras personas, Dios será igualmente duro con vosotros, y os tratará como vosotros tratéis a los demás.


Cuando se trate de comprar y de vender, no hagáis trampa; usad en todo momento pesas y medidas exactas. Así viviréis muchos años en la tierra que Dios os va a dar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí