Levítico 19:22 - Biblia Lenguaje Básico22 El sacerdote hará el rito de la expiación delante de mí y a la persona culpable le será perdonado el pecado que cometió. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Y con el carnero de la expiación lo reconciliará el sacerdote delante de Jehová, por su pecado que cometió; y se le perdonará su pecado que ha cometido. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 El sacerdote entonces lo purificará ante el Señor con el carnero de la ofrenda por la culpa, y al hombre se le perdonará el pecado. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Con este carnero el sacerdote hará reparación por él ante Yavé, por el pecado que cometió, y se le perdonará el pecado. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion22 Y el sacerdote hará expiación por él delante de YHVH con el carnero de la ofrenda por la culpa, por el pecado con el que pecó, y el pecado que haya cometido le será perdonado. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Con el carnero de reparación el sacerdote hará por él la expiación delante de Yahveh por el pecado que ha cometido y el pecado cometido le será perdonado. Féach an chaibidil |
Si quien cometió el pecado no tiene dinero para comprar un cordero, me ofrecerá entonces dos palomas o dos pichones. Llevará las dos aves al sacerdote, y el sacerdote me ofrecerá una de ellas como ofrenda para obtener el perdón del pecado, y la otra la quemará por completo en mi honor. A la primera le retorcerá el cuello, pero no le arrancará la cabeza;