Levítico 18:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Nadie debe tener relaciones sexuales a la vez con una mujer y con sus hijas o nietas, pues todos forman una misma familia y tener esas relaciones con ellas sería un pecado terrible.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La desnudez de la mujer y de su hija no descubrirás; no tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija, para descubrir su desnudez; son parientas, es maldad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »No tengas relaciones sexuales con una mujer y su hija, y no tomes a su nieta, sea la hija de su hijo o de su hija, para tener relaciones sexuales con ella, porque son parientes cercanos, y esto sería un acto perverso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No tendrás relaciones con una mujer y su hija, y tampoco tomarás a su nieta, pues te respetarás a ti mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No descubrirás la desnudez de una mujer y de su hija, ni tomarás la hija de su hijo, ni la hija de su hija para descubrir su desnudez, porque son parientas próximas. Es depravación.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija; no tomarás a la hija de su hijo ni a la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientes próximos, y sería una infamia.

Levítico 18:17 Tagairtí Cros

Levítico 18:18

Nadie debe tomar por esposa a la hermana de su mujer, ni tener relaciones sexuales con ella mientras su esposa viva; si lo hace, las convertirá en enemigas.

Levítico 20:14

Si alguien toma a la vez como esposas a la madre y a la hija, comete un acto aborrecible; los tres serán condenados a morir quemados para que nadie entre vosotros vuelva a hacer lo mismo.

Amós 2:7

arrastráis por el suelo al desvalido y no hacéis justicia al humilde. Padre e hijo me ofenden al tener relaciones sexuales con una misma mujer.