Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Levítico 13:44 - Biblia Lenguaje Básico

44 esa persona está leprosa y, por lo tanto, deberá declararla impura.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

44 leproso es, es inmundo, y el sacerdote lo declarará luego inmundo; en su cabeza tiene la llaga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

44 el hombre ciertamente está infectado con una enfermedad de la piel y es impuro. Entonces el sacerdote deberá declararlo ceremonialmente impuro debido a la llaga de la cabeza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

44 se trata de un leproso, es impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene lepra en la cabeza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

44 él es un hombre leproso, está impuro. El sacerdote lo declarará impuro: tiene la llaga en su cabeza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

44 se trata de un leproso. Es impuro, y así le declarará el sacerdote. Tiene lepra en la cabeza.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 13:44
7 Tagairtí Cros  

Por eso mueren antes de tiempo, como la gente de mala conducta.


Han sido tan rebeldes, y los he castigado tanto, que ya no les queda un lugar sano: de pies a cabeza están cubiertos de heridas. Nadie se las ha curado ni vendado, nadie ha calmado sus dolores con aceite. ¡Se han quedado sin fuerzas!


En tal caso, el sacerdote lo examinará. Si ve que la mancha tiene el mismo aspecto que la lepra que brota en la piel,


Los enfermos de lepra deberán rasgarse la ropa y andar despeinados; mientras dure su enfermedad serán considerados gente impura. Vivirán aislados, fuera del campamento. Además, se cubrirán la mitad del rostro e irán gritando: «¡Soy impuro! ¡Soy impuro!».


pero si están enfermos, todo nos resultará oscuro. Por tanto, si lo que tenía que ser luminoso, resulta que es oscuro, viviremos en completa oscuridad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí