Levítico 13:14 - Biblia Lenguaje Básico

^14-15 Pero si llega a aparecer la carne viva, el sacerdote examinará a esa persona y la declarará impura, porque la carne viva es impura. Se trata de lepra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pero si aparecen llagas abiertas, la persona infectada será declarada ceremonialmente impura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero en cuanto se vea una llaga, será impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ pero el día que se muestre en él carne viva, entonces será impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero si aparece una úlcera será impuro;

Levítico 13:14 Tagairtí Cros

Levítico 13:10

El sacerdote la examinará y, si la hinchazón de la piel es blanca, el pelo se ha puesto blanco y en la hinchazón se ve la carne viva,

Levítico 13:13

El sacerdote examinará al enfermo y, si la mancha le ha cubierto todo el cuerpo, lo declarará puro porque no se trata de lepra, sino de una enfermedad de la piel.