Jueces 21:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Los de Benjamín volvieron, y los otros israelitas les dieron por esposas a las mujeres que habían traído de Jabés. Pero no hubo suficientes mujeres para todos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y volvieron entonces los de Benjamín, y les dieron por mujeres las que habían guardado vivas de las mujeres de Jabes-galaad; mas no les bastaron estas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los hombres de Benjamín volvieron a sus hogares y recibieron como esposas a las cuatrocientas mujeres de Jabes de Galaad, a quienes se les había perdonado la vida. Pero no hubo suficientes mujeres para todos los hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Volvieron pues los benjaminitas y les dieron las mujeres de Yabés de Galaad que habían dejado con vida. Pero no había para todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Volvieron pues los de Benjamín, y les dieron las mujeres que habían conservado vivas de entre las mujeres de Jabes Galaad, pero no fueron suficientes para ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Volvieron, pues, los benjaminitas y les fueron entregadas las mujeres supervivientes de Yabés de Galaad, pero no hubo bastantes para todos.

Jueces 21:14 Tagairtí Cros

1 Corintios 7:2

Pero es mejor que cada hombre tenga su propia mujer, y que cada mujer tenga su propio marido, para que no caigan en relaciones sexuales prohibidas.

Jueces 21:12

Y resultó que entre los habitantes de Jabés había cuatrocientas jóvenes solteras a las que llevaron al campamento de Siló, que está en Canaán.

Jueces 21:13

Después, el pueblo envió mensajeros a los de Benjamín que estaban en la gran piedra de Rimón, para hacer las paces.

Jueces 21:15

Esto puso muy tristes a los israelitas, pues Dios había dejado un vacío en las tribus de Israel.

Jueces 21:22

Si los padres o los hermanos de las jóvenes vienen a quejarse, les diremos: «Por favor, dejad que se lleven a las jóvenes. Hacen esto porque en la guerra contra Jabés no pudimos conseguir mujeres para todos. En realidad, vosotros habéis cumplido el juramento que hicisteis, pues no sois vosotros quienes se las habéis entregado».

Jueces 21:8

Seguían averiguando en todas las tribus israelitas para ver si algún grupo no había asistido a la reunión en Mispá. Recordaron que de la ciudad de Jabés de Galaad no había asistido nadie,