Jueces 20:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Todos se pusieron de pie al mismo tiempo y dijeron: —Nadie regresará a su casa o tienda de campaña

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno de nosotros a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Y todo el pueblo se puso de pie al mismo tiempo y proclamó a una voz: —¡Ninguno de nosotros volverá a su hogar! ¡No, ni una sola persona!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todo el pueblo se levantó como un solo hombre y dijo: '¡Que ninguno de nosotros se retire a su tienda, que nadie regrese a su casa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todo el pueblo como un solo hombre se levantó para decir: '¡Nadie volverá a su tienda ni se irá a su casa!

Jueces 20:8 Tagairtí Cros

Proverbios 21:3

Más que recibir sacrificios, Dios prefiere que se haga justicia y que se practique la honradez.

Eclesiastés 9:10

Y todo lo que podamos hacer, hagámoslo con ilusión. Vamos hacia el reino de los muertos, y allí no hay trabajo ni planes, ni conocimiento ni sabiduría.

Jueces 20:1

A la vista de lo ocurrido, todos los israelitas sin excepción, desde el extremo norte hasta el extremo sur del país, incluida la región de Galaad, se reunieron en Mispá donde estaba el santuario de Dios.

Jueces 20:11

Todos los israelitas sin excepción estuvieron de acuerdo en atacar la ciudad de Guibeá.

Jueces 20:7

Ahora, pues, israelitas, pensad qué decisión debéis tomar.

Jueces 20:9

sin antes haber echado suertes para ver quiénes irán a atacar a Guibeá.

Jueces 21:1

Los israelitas habían hecho el siguiente juramento en Mispá: —No permitiremos que nuestras hijas se casen con ninguno de la tribu de Benjamín.

Jueces 21:5

También trataban de averiguar si alguna de las tribus había faltado a la reunión en Mispá, porque habían jurado castigar con la muerte solamente a los que no hubieran asistido.