Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 17:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 Yo he dado a conocer tu poder aquí en la tierra, cumpliendo todo lo que me ordenaste.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 17:4
13 Tagairtí Cros  

Porque os digo que tiene que cumplir en mí lo que dicen las Escrituras: «Lo consideraron un criminal». Os aseguro que en cuanto a mí se refiere está a punto de cumplirse.


Más bien diré a mi Padre: «Muéstrale al mundo tu poder». Luego, desde el cielo se oyó una voz que decía: —Ya he mostrado mi poder, y volveré a hacerlo de nuevo.


y haré todo lo que vosotros me pidáis. De ese modo haré que la gente vea, a través de mí, el poder que tiene el Padre Dios.


pero tiene que ser así para que todos sepan que yo amo a mi Padre y que lo que él me mandó, lo cumplo fielmente. Y para terminar, Jesús les dijo: —Levantaos; salgamos de aquí.


Pero solo si cumplís mis mandamientos, permaneceréis unidos a mí en el amor; así también yo he cumplido los mandamientos de mi Padre y permanezco unido a él en el amor.


Después de esto, sabiendo Jesús que se había cumplido todo lo que Dios le había encomendado, para que se cumpliera también lo que dicen las Escrituras, dijo: —Tengo sed.


Él probó el vinagre y dijo: —Todo está cumplido. Luego, inclinó la cabeza y murió.


Pero Jesús les dijo: —Mi comida es hacer la voluntad de Dios, y completar el trabajo para el que me envió.


Pero yo tengo a mi favor un testimonio más importante que el de Juan, que es el del Padre que me ha enviado y las obras que él me ha encargado realizar; son precisamente esas obras las que prueban que el Padre me ha enviado.


Jesús les respondió: —Ni él ni sus padres tienen la culpa. Nació así para que veáis cómo el poder de Dios lo sana.


No me preocupa si tengo que morir porque la vida no es para mí lo más importante. Lo que sí quiero es tener la satisfacción de haber llevado a término mi tarea y haber anunciado como el Señor Jesús me encomendó, la buena noticia de que Dios nos ha concedido su favor.


He luchado por ser un buen cristiano, he llegado a la meta y en ningún momento he dejado de creer en Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí