Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Juan 16:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 Dentro de poco tiempo ya no me veréis. Pero un poco después volveréis a verme.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Todavía un poco, y no me veréis; y de nuevo un poco, y me veréis; porque yo voy al Padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »Dentro de poco, ya no me verán más; pero tiempo después, me verán de nuevo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Dentro de poco ya no me verán, pero después de otro poco me volverán a ver.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Un poco, y ya no me veis; y de nuevo un poco, y me veréis.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 'Dentro de poco ya no me veréis, pero dentro de otro poco me volveréis a ver.'

Féach an chaibidil Cóip




Juan 16:16
19 Tagairtí Cros  

Cuando el Señor Jesús terminó de hablar con sus discípulos, subió al cielo y se sentó en el lugar de honor, al lado derecho de Dios.


Jesús les contestó: —Yo soy la luz y todavía estoy entre vosotros, aunque no por mucho tiempo. Mientras me tenéis a mí, que soy la luz, comportaos de forma que no os sorprenda la oscuridad. Y es que quien camina a oscuras no sabe por dónde va.


Jesús sabía que había venido de Dios y que ahora volvía a Dios, y conocía que el Padre le había dado todo el poder,


Hijos míos, dentro de poco ya no estaré más con vosotros. Me buscaréis, pero no me encontraréis. Os digo lo mismo que les dije a los judíos: No podéis ir adonde yo voy.


Del mismo modo, vosotros ahora estáis tristes, pero yo volveré a veros, y os pondréis tan felices que ya nadie os quitará esa alegría.


Yo vine al mundo enviado por mi Padre, y ahora dejo el mundo para volver a estar con él.


pero ahora, que regreso al Padre que me envió y ninguno de vosotros me pregunta a dónde voy,


Ahora regreso adonde tú estás. Y si digo esto mientras estoy en el mundo, es para que mis seguidores sean tan felices como yo.


Y ahora, Padre, muestra en mí aquel poder que tenía cuando estaba contigo, antes de que existiera el mundo.


Pero Jesús dijo: —Solo estaré con vosotros un poco más de tiempo. Luego volveré donde está el que me envió.


Fue a estos mismos apóstoles a los que se apareció después de su muerte, dándoles hasta cuarenta pruebas evidentes de que estaba vivo y hablándoles del reino de Dios.


Pongamos, pues, toda nuestra atención en Jesús, que es quien fundamenta y perfecciona nuestra fe y quien soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, le esperaba una existencia feliz. Y, efectivamente, ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí