Josué 9:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ Fue así como Josué hizo un pacto con los gabaonitas y prometió dejarlos vivir en paz. También los jefes de los israelitas se comprometieron a respetar ese acuerdo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Josué hizo paz con ellos, y celebró con ellos alianza concediéndoles la vida; y también lo juraron los príncipes de la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que Josué hizo un tratado de paz con ellos y les garantizó seguridad, y los líderes de la comunidad ratificaron el acuerdo mediante un juramento que los obligaba a cumplirlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Josué les dio la paz y firmó con ellos una alianza que les garantizaba la vida; después de eso los jefes de la comunidad les hicieron un juramento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Josué hizo paz con ellos, y concertó un pacto con ellos para dejarlos vivir, y los jefes de la comunidad les hicieron juramento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Josué firmó la paz y pactó con ellos una alianza que les garantizaba la vida. Y lo mismo pactaron bajo juramento los jefes de la comunidad.

Josué 9:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:2

Los gabaonitas no eran israelitas, sino un resto de los antiguos habitantes del país; pero en los días de Josué, los israelitas habían hecho con ellos un acuerdo de paz. Sin embargo, Saúl había tratado de destruirlos para que Israel y Judá controlaran todo el territorio. Por eso David llamó a los gabaonitas y les dijo: —¿Qué puedo hacer para reparar el daño que os hizo Saúl, y para que pidáis a Dios por nosotros que somos su pueblo?

Éxodo 23:32

No hagas pacto alguno con esa gente ni los dejes seguir viviendo contigo, pues de lo contrario te harán pecar contra mí. Tampoco adores a sus dioses, porque, si lo haces, podrías perder la vida.

Josué 10:1

Adonisédec, rey de Jerusalén, supo que Josué había conquistado y destruido totalmente la ciudad de Ay junto con su rey, tal como lo había hecho antes con Jericó y con su rey. También supo que los gabaonitas habían hecho un acuerdo de paz con los israelitas, y que vivían con ellos.

Josué 10:4

«Los gabaonitas han hecho un acuerdo de paz con Josué y los israelitas. Venid y ayudadme a atacarlos».

Josué 11:19

La única ciudad que hizo un acuerdo de paz con los israelitas fue Gabaón, donde vivían los jeveos. Todas las demás ciudades fueron conquistadas.

Josué 9:16

Tres días después de haber cerrado el pacto, los israelitas descubrieron que en realidad los gabaonitas eran vecinos suyos y vivían en territorio de Israel.