Josué 8:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ Josué y sus hombres hicieron como que retrocedían y fingieron huir hacia el valle del Jordán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces Josué y todo Israel se fingieron vencidos y huyeron delante de ellos por el camino del desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Josué y el ejército israelita huyeron en retirada hacia el desierto como si los hubieran vencido por completo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Josué y todo Israel se dejaron vencer por ellos y se batieron en retirada por la ruta del desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces Josué y todo Israel simularon que estaban derrotados y huyeron camino al desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Josué y todo Israel, fingiéndose derrotados por ellos, huyeron camino del desierto.

Josué 8:15 Tagairtí Cros

Josué 15:61

En la zona del desierto, pertenecían a la tribu de Judá las siguientes ciudades: Bet Arabá, Midín, Secacá,

Josué 16:1

La frontera sur del territorio asignado por sorteo a los descendientes de José comenzaba a la altura de los manantiales de Jericó, cerca del río Jordán. Luego pasaba por Jericó hacia el noroeste, atravesando el desierto y la región montañosa, hasta Betel.

Josué 18:12

Al norte, su frontera comenzaba en el río Jordán y subía por la pendiente que está al norte de Jericó. Seguía luego hacia el oeste, por la región montañosa, hasta el desierto de Bet-Avén.

Josué 8:14

Cuando el rey de Ay vio al ejército de Josué, salió enseguida con sus hombres. Bajaron en dirección al valle del Jordán para luchar allí contra los israelitas, sin saber que la ciudad iba a ser atacada desde atrás.