Josué 7:4 - Biblia Lenguaje Básico4 Entonces fueron solo tres mil hombres para atacar la ciudad; pero los de Ay los derrotaron, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Y subieron allá del pueblo como tres mil hombres, los cuales huyeron delante de los de Hai. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Así que enviaron a unos tres mil guerreros, pero fueron completamente derrotados. Los hombres de Hai Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Subieron más o menos tres mil hombres del pueblo, pero los habitantes de Aí los rechazaron. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 De manera que del pueblo subieron allí como tres mil hombres, pero huyeron ante los hombres de Hai. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Subieron, pues, unos tres mil hombres del ejército, pero tuvieron que emprender la fuga ante los de Ay. Féach an chaibidil |
Cuando vuestros enemigos vengan a atacaros, os prepararéis para responder el ataque, pero acabaréis huyendo en desorden y seréis derrotados por completo. Vuestros cadáveres quedarán tendidos por el suelo, y nadie podrá impedir que los devoren las fieras y los buitres. Al ver esto, los demás países se espantarán.