Josué 6:10 - Biblia Lenguaje Básico10 Josué había dicho a sus hombres: —Avanzad silenciosamente y que no os oigan. Solo cuando yo os diga que gritéis, gritaréis con todas vuestras fuerzas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Y Josué mandó al pueblo, diciendo: Vosotros no gritaréis, ni se oirá vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que yo os diga: Gritad; entonces gritaréis. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 «No griten, ni siquiera hablen —ordenó Josué—. Que no salga ni una sola palabra de ninguno de ustedes hasta que yo les diga que griten. ¡Entonces griten!». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Josué había dado al pueblo esta orden: '¡No lancen el grito de guerra! Que no se les oiga hasta cuando les diga: ¡Griten! Entonces lanzarán el grito de guerra'. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion10 Y Josué había dado orden al pueblo, diciendo: No gritaréis, ni haréis oír vuestra voz, ni saldrá palabra alguna de vuestra boca, hasta el día cuando yo os diga: ¡Gritad! Entonces gritaréis. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Josué había dado esta orden al pueblo: 'No gritéis ni alcéis vuestra voz, ni salga de vuestra boca palabra alguna hasta el día en que yo os diga: '¡Gritad!' Entonces lanzaréis el grito de guerra'. Féach an chaibidil |
Josué 6:10
8 Tagairtí Cros
Fógraí