Josué 3:14 - Biblia Lenguaje Básico

^14-16 La gente dejó el campamento y se dispuso a cruzar el río Jordán en el tiempo de la siega, cuando el río se desborda a causa del agua que baja de la zona de Adam, cerca de Sartán. Los sacerdotes iban delante de ellos con el Arca del pacto y, tan pronto como pusieron el pie en el río, el agua dejó de correr y formó un embalse, mientras que la que corría hacia el mar Muerto siguió su curso hasta desaparecer. Entonces el pueblo cruzó el río frente a la ciudad de Jericó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y aconteció cuando partió el pueblo de sus tiendas para pasar el Jordán, con los sacerdotes delante del pueblo llevando el arca del pacto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los israelitas salieron del campamento para cruzar el Jordán, y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto iban delante de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Cuando el pueblo levantó sus tiendas para atravesar el Jordán, los sacerdotes que llevaban el Arca de la Alianza se pusieron a la cabeza del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y aconteció que cuando el pueblo partió de sus tiendas para cruzar el Jordán, andando los sacerdotes portadores el Arca del Pacto delante del pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Sucedió, pues, que cuando el pueblo salió de sus tiendas para atravesar el Jordán, los sacerdotes portadores del arca de la alianza iban delante del pueblo.

Josué 3:14 Tagairtí Cros

Salmos 132:8

¡Dios mío, ponte en acción y ven al Templo con el arca de tu pacto, que es símbolo de tu poder.

Jeremías 3:16

En el futuro, cuando hayáis aumentado y repoblado el país, no se hablará más del Arca del pacto, ni nadie volverá a acordarse de ella. Tampoco volverá a fabricarse una nueva, porque ya no será necesario. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Deuteronomio 31:26

—Aquí tenéis las enseñanzas de vuestro Dios. Ponedlas junto al Arca del pacto. Estas enseñanzas servirán de prueba contra vosotros,

Hebreos 9:4

donde estaba el altar de oro para quemar incienso y también el Arca del pacto, que estaba totalmente recubierto de oro. En el Arca había una jarra de oro, que contenía maná, el bastón de Aarón, que había vuelto a florecer y las tablas con los diez mandamientos.

Josué 24:11

Luego cruzasteis el río Jordán y llegasteis hasta Jericó. Los habitantes de Jericó y todos los pueblos de Canaán lucharon contra vosotros, pero yo hice que vosotros los vencierais.

Josué 3:3

diciendo a la gente: —Cuando veáis a los sacerdotes salir con el Arca del pacto, levantad el campamento y seguidlos.

Josué 3:6

Después dijo a los sacerdotes: —Cargad sobre vuestros hombros el Arca del pacto y salid; nosotros os seguiremos. Y así lo hicieron.

Josué 6:6

Josué, hijo de Nun, reunió a los sacerdotes y les dijo: —¡Cargad con el Arca del pacto y que siete de vosotros vayan delante tocando las trompetas.