Josué 21:9 - Biblia Lenguaje Básico

^9-10 En este primer sorteo, algunas de las familias queatitas, descendientes de Leví y de Aarón, recibieron las siguientes ciudades en los territorios de las tribus de Judá y de Simeón:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón, dieron estas ciudades que fueron nombradas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los israelitas les dieron las siguientes ciudades de las tribus de Judá y de Simeón

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Estos son los nombres de las ciudades que les dieron en la tribu de Judá y en la tribu de Simeón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ De la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón, les dieron esas ciudades que van expresadas por nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ De la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón se les entregaron las ciudades que se nombran a continuación:

Josué 21:9 Tagairtí Cros

1 Crónicas 6:39

Estos fueron los lugares de residencia y sus respectivos territorios asignados a los de la tribu de Leví: a los descendientes de Aarón pertenecientes al clan de Queat —que fue el primero en entrar en el sorteo—

Josué 21:4

En primer lugar se sortearon las ciudades del grupo familiar de Queat. A las familias queatitas que descendían del sacerdote Aarón se les asignaron trece ciudades dentro de los territorios de Judá, Simeón y Benjamín.

Josué 21:8

Los israelitas sortearon entre la tribu de Leví estas ciudades y sus correspondientes campos de pastoreo, de acuerdo con el mandato que Dios había dado a Moisés.