Josué 12:3 - Biblia Lenguaje Básico3 Su frontera oeste era el río Jordán, desde el lago de Galilea, al norte, hasta el mar Muerto, al sur. También le pertenecía la región al este del mar Muerto, hasta la ciudad de Bet Jesimot y el monte Pisga. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 y el Arabá hasta el mar de Cineret, al oriente; y hasta el mar del Arabá, el Mar Salado, al oriente, por el camino de Bet-jesimot, y desde el sur al pie de las laderas del Pisga. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Sehón también controlaba el valle del Jordán y algunas regiones al oriente, desde el mar de Galilea al norte, hasta el mar Muerto en el sur, incluso la ruta a Bet-jesimot y, más al sur, hasta las laderas del Pisga. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 la Arabá hasta el mar de Quinerot al este y el mar de la Arabá o el Mar Salado al este, en dirección a Bet-ha-Jesimot, y al sur las primeras cuestas del Pisga. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y desde la llanura hasta el Mar de Kineret, por el oriente, y hasta el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, por el oriente, en dirección de Bet-Hayesimot, y hacia el sur, hasta el pie de las laderas del Pisga. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 y la Arabá, desde la parte oriental del mar de Quinéret hasta la parte oriental de la Arabá, o mar de la Sal, en dirección a Bet Yesimot y hasta el pie de las pendientes del Pisgá por el sur. Féach an chaibidil |
Josué 12:3
15 Tagairtí Cros
Por eso voy a dejar que los pueblos del este se adueñen de vuestro país. Harán con vosotros lo mismo que hicieron con los amonitas: de un extremo al otro del país os arrebatarán vuestras ciudades, sobretodo las que son vuestro motivo de orgullo: Os quitarán Bet Jesimot, Baal Meón y Quiriatáin. Así es como voy a castigaros, y nunca nadie volverá a acordarse de vosotros. Entonces todos reconocerán que yo soy el Dios de Israel.
Fógraí