Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Josué 10:31 - Biblia Lenguaje Básico

31 Luego Josué se dirigió a la ciudad de Laquis, y con su ejército la rodeó y la atacó.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, y acampó cerca de ella, y la combatió;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 De Libna, Josué y los israelitas fueron a Laquis y la atacaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Josué y todo Israel con él pasaron de Libna a Laquis. Instaló su campamento frente a la ciudad y la atacó.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 De Libna, Josué pasó a Laquis junto con todo Israel, y asentó campamento cerca de ella, e hizo guerra contra ella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Pasó después Josué, y con él todo Israel, de Libná a Laquis, la asedió y la atacó.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 10:31
11 Tagairtí Cros  

Algunos se rebelaron contra Amasías en la ciudad de Jerusalén y, aunque él escapó a la ciudad de Laquis, lo siguieron hasta allí y lo mataron.


Al conocer el oficial de confianza de Senaquerib que su rey se había marchado de la ciudad de Laquis y estaba atacando Libná, se dirigió allí para encontrarse con él.


Al conocer el oficial de confianza de Senaquerib que su rey se había marchado de la ciudad de Laquis y estaba atacando Libná, se dirigió allí para encontrarse con él.


Habitantes de Laquis, enganchad los caballos a los carros. Allí comenzó a pecar Jerusalén, allí se rebelaron los de Israel.


Así que Adonisédec envió un mensaje a Oán, Pirán, Jafía y Debir que eran los reyes de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. El mensaje decía:


Dios también concedió a los israelitas la victoria sobre esta ciudad y sobre su rey, y mataron a todos sus habitantes. Josué mató al rey de Libná, como lo había hecho con el rey de Jericó. No se salvó ninguno.


Al segundo día de combate Dios concedió la victoria a los israelitas. Mataron a todos los que estaban en la ciudad, como lo habían hecho en Libná.


Estos cinco reyes se juntaron, rodearon la ciudad de Gabaón y la atacaron.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí