Jonás 4:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Pero al amanecer del día siguiente Dios hizo que un gusano dañara la planta que terminó por secarse.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Pero Dios también proveyó un gusano! Al amanecer del día siguiente, el gusano se comió el tallo de la planta, de modo que se marchitó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero al día siguiente, al amanecer, Yavé mandó un gusano que malogró la planta y la secó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero al amanecer del día siguiente ’Elohim preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero Dios dispuso que, al rayar el alba del día siguiente, un gusano picara el ricino y éste se secó.

Jonás 4:7 Tagairtí Cros

Job 1:21

diciendo: «Nada he traído a este mundo y nada me voy a llevar. ¡Bendigo a Dios cuando da y bendigo a Dios cuando quita!».

Salmos 102:10

Mi comida es la ceniza, lo que bebo se mezcla con mi llanto.

Joel 1:12

se han secado los viñedos, las higueras, los granados, las palmeras, los manzanos y todos los árboles del campo; ¡la gente misma ha perdido la alegría!

Jonás 4:6

Entonces Dios hizo brotar una planta que creció y proporcionó sombra a Jonás para que no se sintiera tan enfadado. ¡Jonás se alegró con aquella planta!