Jonás 3:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Esta vez Jonás se levantó y se fue a Nínive. Aquella ciudad era tan grande que para recorrerla entera se necesitaban tres días completos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se levantó Jonás, y fue a Nínive conforme a la palabra de Jehová. Y era Nínive ciudad grande en extremo, de tres días de camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Esta vez Jonás obedeció el mandato del Señor y fue a Nínive, una ciudad tan grande que tomaba tres días recorrerla toda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se levantó Jonás y fue a Nínive, como se lo había ordenado Yavé. Nínive era una ciudad muy grande. Se necesitaban tres días para atravesarla.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Jonás, pues, se levantó y fue a Nínive, conforme a la palabra de YHVH. Y era Nínive una ciudad grande ante ’Elohim,° de tres días de recorrido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Jonás se levantó y se puso en camino hacia Nínive, según la orden de Yahveh. Nínive era una ciudad tan grande que hacían falta tres días para recorrerla.

Jonás 3:3 Tagairtí Cros

Génesis 22:3

A la mañana siguiente Abrahán madrugó y cortó leña suficiente para hacer un gran fuego. Preparó su burro y se puso en camino al lugar que Dios le había señalado. Iba acompañado de su hijo Isaac y dos de sus sirvientes.

Génesis 30:8

A este niño Raquel lo llamó Neftalí, que significa «lucha», porque dijo: —La lucha contra mi hermana ha sido dura, pero he ganado.

Salmos 36:6

Dios mío, tu amor es tan grande que llega hasta el cielo; tan grande es tu bondad que llega hasta las nubes.

Salmos 80:10

Una vez preparado el terreno, echó raíces y llenó todo el país.

Isaías 37:37

Entonces Senaquerib regresó a su país y se quedó en la ciudad de Nínive.

Jonás 1:2

—Levántate, vete a la gran ciudad de Nínive y diles que voy a castigarlos porque su maldad es muy grande.

Jonás 4:11

¿No crees que debo preocuparme y tener compasión por la ciudad de Nínive? En esta gran ciudad viven ciento veinte mil niños y hay además mucho ganado.

2 Timoteo 4:11

El único que está conmigo es Lucas. Marcos puede ayudarme mucho en mi trabajo de anunciar la buena noticia, así que búscalo y tráelo contigo cuando vengas.