Jeremías 7:25 - Biblia Lenguaje Básico25 Desde el día en que vuestros antepasados salieron de Egipto hasta el momento presente, yo no he dejado de enviaros a mis servidores, los profetas. Lo he hecho una y otra vez. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié todos los profetas mis siervos, enviándolos desde temprano y sin cesar; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, no he dejado de enviarles a mis siervos, los profetas, día tras día; Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 Desde el día en que saqué a sus padres de Egipto hasta el día de hoy les he mandado continuamente a mis servidores, los profetas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion25 Desde el día en que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día sin cesar os los he enviado. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 Desde el día en que vuestros padres salieron del país de Egipto hasta hoy os he enviado a todos mis siervos los profetas día tras día, al tiempo debido y sin cesar; Féach an chaibidil |
Os he enviado una y otra vez a los profetas, mis servidores, para que os convirtierais y no dierais culto a otros dioses. Os he pedido que me obedezcáis para que podáis vivir en la tierra que os prometí a vosotros y a vuestros antepasados. Sin embargo, vosotros os habéis empeñado en no hacerme caso.
—Tú, Ezequiel, llevarás de mi parte un mensaje a los israelitas. Son un pueblo muy rebelde, se parecen a las naciones que no confían en mí. Tanto sus antepasados como ellos y sus hijos son muy tercos, necios e incorregibles. Hasta el día de hoy son así. Voy a enviarte a ellos para que les digas lo que yo les mando.