Jeremías 46:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ ¡Ensillad y montad los caballos! ¡Afilad las lanzas, poneos las corazas, colocaos los cascos!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Uncid caballos y subid, vosotros los jinetes, y poneos con yelmos; limpiad las lanzas, vestíos las corazas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ensillen los caballos, y monten los sementales. Tomen sus posiciones y pónganse los cascos. Afilen las lanzas y preparen sus armaduras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡monten, jinetes! Formen filas con los cascos puestos, saquen brillo a las lanzas, ¡pónganse las corazas...!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Uncid los caballos y montad, vosotros jinetes; Presentaos con vuestros yelmos, Bruñid las lanzas y vestíos la corazas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Aparejad los caballos. ¡A montar, caballeros! ¡Afianzad los cascos! Bruñid las lanzas, vestíos las corazas.

Jeremías 46:4 Tagairtí Cros

Nehemías 4:16

Yo también le había dicho al pueblo que todos debían pasar la noche dentro de Jerusalén para protegerse y que solo trabajaran durante el día.

Isaías 8:9

¡Escuchad esto, naciones lejanas, de nada sirve que os preparéis para la guerra! Aunque os arméis hasta los dientes, quedaréis aplastadas sin remedio.

Jeremías 46:14

Esto debe saberse en Egipto, debe anunciarse en sus ciudades: «¡Egipcios, preparaos para la batalla! ¡Ya viene vuestra destrucción!».

Jeremías 51:11

Así pues, afilad las flechas y tened preparados los escudos, pues he decidido que los reyes de Media, destruyan por completo Babilonia. Los babilonios destruyeron mi Templo y ahora yo quiero vengarme de ellos.

Jeremías 51:3

No dejéis que sus arqueros puedan empuñar el arco ni se pongan la armadura; dad muerte a sus jóvenes, acabad con todo su ejército.

Ezequiel 21:28

Los habitantes de Jerusalén no van a creer ese mensaje, pues confían en el tratado que hicieron con el rey de Babilonia. Sin embargo, este rey les recordará sus pecados y se los llevará prisioneros.

1 Samuel 17:38

Saúl ordenó que pusieran a David su propia ropa militar, su armadura de bronce y su casco.