Jeremías 42:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ quien, a su vez, llamó a Yojanán y a todos los que habían venido con él,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y llamó a Johanán hijo de Carea y a todos los oficiales de la gente de guerra que con él estaban, y a todo el pueblo desde el menor hasta el mayor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que él mandó a buscar a Johanán, hijo de Carea, a los demás líderes militares y a todo el pueblo, desde el menos importante hasta el más importante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Este llamó a Joanán, hijo de Carea, a todos los oficiales de su escolta y a todo el pueblo, chicos y grandes;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y llamó a Johanán ben Carea y a todos los capitanes de la gente de guerra que estaban con él, y a todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ y él entonces llamó a Juan, hijo de Caréaj, a todos los jefes de las tropas que estaban con él y al pueblo entero, desde el menor al mayor,

Jeremías 42:8 Tagairtí Cros

Jeremías 40:13

Un día, Yojanán, hijo de Caréaj, fue a Mispá para hablar con Godolías. Lo acompañaron todos los jefes militares que habían estado dispersos por el campo.

Jeremías 40:8

fueron a Mispá, y se presentaron ante Godolías. Entre ellos estaban Ismael, hijo de Natanías, los hermanos Yojanán y Jonatán, Seraías, Jezanías y los hijos de Efaí.

Jeremías 42:1

Entonces Yojanán y Azarías, hijo de Osaías, junto con los jefes militares y el pueblo, desde el más viejo hasta el más joven, se presentaron al profeta Jeremías y le dijeron: —Por favor, Jeremías, atiéndenos y ruega a Dios por todos nosotros. Tú bien sabes que antes éramos muchos, pero ahora solo quedamos unos pocos.

Jeremías 42:7

Diez días después, Dios habló a Jeremías,

Jeremías 42:9

y les dijo: —El todopoderoso Dios de Israel me manda a pediros