Jeremías 42:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Jeremías les contestó: —Está bien. Voy a rogar a Dios por vosotros, tal como me lo habéis pedido. Todo lo que él me diga, yo os lo diré a vosotros. No os voy a esconder nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y el profeta Jeremías les dijo: He oído. He aquí que voy a orar a Jehová vuestro Dios, como habéis dicho, y todo lo que Jehová os respondiere, os enseñaré; no os reservaré palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —Está bien —contestó Jeremías—, oraré al Señor su Dios, como me lo han pedido, y les diré todo lo que él diga. No les ocultaré nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El profeta Jeremías les contestó: 'De acuerdo, ahora mismo me pondré a rogar a Yavé, su Dios, por lo que ustedes me piden. Y cualquiera que sea la respuesta de Yavé, su Dios, yo se la comunicaré a ustedes sin ocultarles nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ El profeta Jeremías les respondió: He oído. Mirad, voy a orar a YHVH vuestro Dios, como habéis dicho, y todo lo que YHVH os respondiere, os enseñaré. No os reservaré palabra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Os escucho -respondió el profeta Jeremías-. Ahora mismo voy a rogar a Yahveh, vuestro Dios, según vuestros deseos. Ahora bien, todo lo que Yahveh os responda, os lo comunicaré, sin ocultaros nada'.

Jeremías 42:4 Tagairtí Cros

Salmos 40:10

Dios mío, tú bien sabes que no he guardado silencio, sino que he anunciado tu fidelidad en medio del pueblo. Siempre he proclamado que eres justo sin guardar tu justicia solo para mí. A todo el mundo le he dicho que tú eres fiel y salvas. No he ocultado ante el pueblo tu amor y tu lealtad.

Jeremías 23:28

Yo, el Dios de Israel, les digo: si un profeta tiene un sueño, que lo cuente; si recibe un mensaje de mi parte, que lo comunique al pie de la letra. ¡Pero que no mezclen la verdad con la mentira!

Jeremías 23:35

Dios les dijo a los falsos profetas: «Yo soy el Dios de la vida, el Dios todopoderoso. Si alguno de vosotros cambia mi mensaje por una mentira, se burla de mí. Es mejor que nadie diga: “Tengo un mensaje de parte de Dios” porque, al que se atreva a decirlo le haré tragar sus propias palabras.

Jeremías 26:2

—Ve al patio de mi Templo. Quiero que hables con la gente de toda Judá que viene a adorarme. Comunícales todo lo que te voy a decir, sin que falte nada.

Hechos 20:20

Nunca he dejado de anunciaros todas las cosas que os ayudarían a vivir mejor ni de enseñaros en las calles y en vuestras casas.

Hechos 20:27

En cuanto a mí os he anunciado los planes de Dios sin ocultaros nada.

Romanos 10:1

Hermanos en Cristo, con todo mi corazón deseo y pido a Dios que salve a los israelitas.

1 Samuel 12:23

En cuanto a mí, nunca dejaré de rogar a Dios por vosotros, pues dejar de hacerlo sería un pecado. Y os seguiré enseñando a portaros bien y a vivir como Dios quiere.