Jeremías 32:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Se hicieron dos copias de este documento, y en ambas se explicaban las condiciones de compraventa; una de ellas quedó sellada, y la otra quedó abierta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y la copia abierta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces tomé la escritura sellada y una copia de la escritura no sellada con los términos y condiciones de la compra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ En seguida, tomé la escritura de compra, su ejemplar sellado y la copia abierta,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Tomé luego el contrato de venta, tanto el sellado según el derecho y costumbre, como la copia abierta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Luego tomé el documento de compra, el sellado -con la orden y las cláusulas- y el abierto,

Jeremías 32:11 Tagairtí Cros

Jeremías 32:12

Yo le entregué las dos copias a Baruc, que era hijo de Nerías y nieto de Maasías. Esto lo hice delante de mi primo Janamel, de los testigos que habían firmado la escritura, y de toda la gente de Judá que estaba sentada en el patio de la guardia.

Lucas 2:27

Ese día, el Espíritu Santo ordenó a Simeón que fuera al Templo. Cuando los padres de Jesús entraron en el Templo con el niño, para cumplir lo que mandaba la ley,

Hechos 26:3

Yo sé que conoces bien las costumbres y tradiciones judías. Por eso te pido ahora que me escuches con paciencia.

1 Corintios 11:16

En todo caso, si alguien no está de acuerdo con esto y quiere discutirlo, le digo que ni nosotros ni las iglesias de Dios conocemos otra forma de actuar.