Jeremías 23:30 - Biblia Lenguaje Básico30 Por eso estoy en contra de todos esos profetas que pretenden hablar en mi nombre; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196030 Por tanto, he aquí que yo estoy contra los profetas, dice Jehová, que hurtan mis palabras cada uno de su más cercano. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente30 »Por lo tanto —dice el Señor—, estoy en contra de estos profetas que se roban mensajes el uno al otro y alegan que provienen de mí. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)30 Pues bien, dice Yavé, voy a castigar los profetas, dice Yavé, que se roban mis palabras unos a otros;' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion30 Por tanto, he aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que hurtan mis palabras, cada cual a su prójimo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197530 Por eso, aquí estoy contra los profetas -oráculo de Yahveh-, que se roban unos a otros mis palabras. Féach an chaibidil |
Yo soy el Dios de Israel y esta es la señal de que cumpliré mis amenazas contra vosotros: dejaré que Ofrá, el faraón de Egipto, muera a manos de vuestros enemigos. Haré con él lo mismo que hice con Sedecías, el rey de Judá, a quien puse en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que quería darle muerte.