Jeremías 22:27 - Biblia Lenguaje Básico

²⁷ Aunque suspiréis por volver a Israel, nunca jamás volveréis».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Nunca regresarás a la tierra que añoras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y a esta tierra, a la que tanto desean volver, no volverán jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y no volverán a la tierra que ansían volver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero al país adonde su alma anhela volver, allí no volverán.

Jeremías 22:27 Tagairtí Cros

Salmos 86:4

Yo estoy a tu servicio; alégrame la vida, pues a ti dirijo mis ruegos.

Jeremías 22:10

No lloréis ni os pongáis tristes por la muerte del rey Josías. Llorad más bien por su hijo Salún (Joacaz) que será llevado a otro país. Allí lo tratarán como esclavo, y nunca más volverá a ver la tierra donde nació. Esto es lo que yo, el Dios de Israel, declaro sobre Salún (Joacaz), el hijo y sucesor de Josías, rey de Judá: nunca más volverá a ver este país, pues morirá en el lugar al que será llevado.

Jeremías 22:26

A ti y a tu madre os enviaré a un país extranjero donde no habéis nacido y donde moriréis.

Jeremías 22:28

¡Israelitas, escuchad mis palabras! Jeconías no sirve para nada; es como una vasija rota e inútil. ¿Por qué ha sido expulsado junto con todos sus familiares a un país que no conocen?

Jeremías 28:4

También traeré de vuelta a Jeconías, hijo de Joacín, que era rey de Judá, y a todos los habitantes de Judá que fueron llevados como esclavos a Babilonia. Yo soy el Dios de Israel, y os aseguro que voy a acabar con el poder del rey de Babilonia.

Jeremías 42:18

El Dios de Israel os advierte que, así como se enfureció contra los que vivían en Jerusalén, así también se enfurecerá contra los que se vayan a Egipto. Os convertiréis en objeto de burla, de desprecio, de maldición y de horror; y no volveréis a este lugar.

Jeremías 44:14

Ninguno de los que se fueron a Egipto quedará con vida ni volverá a Judá, aunque lo desee. Solo unos cuantos lograrán huir y volverán.