Jeremías 22:1 - Biblia Lenguaje Básico1 Entonces Dios me dijo: —Jeremías, ve al palacio del rey de Judá y anuncia allí este mensaje: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Así dijo Jehová: Desciende a la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 Esto me dijo el Señor: «Ve y habla directamente al rey de Judá. Dile: Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Yavé me dijo: 'Baja al palacio del rey de Judá, y allí entregarás esta palabra:' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Así me dijo YHVH: Baja a la casa del rey de Judá y habla allí esta palabra, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Yahveh me dijo así: 'Baja a la casa del rey de Judá y pronuncia allí estas palabras. Féach an chaibidil |
A los descendientes del rey David diles que presten atención a mis palabras. Este es mi mensaje para ellos: Prestad atención a mis palabras, que os mandan practicar la justicia y proteger a los que son maltratados. Si no lo hacéis así, mi ira arderá como un fuego y, por causa de vuestras maldades, nadie podrá apagarlo.