Jeremías 2:35 - Biblia Lenguaje Básico

³⁵ todavía te atreves a decir que no has pecado, y que mi ira no te alcanzará. ¡Pues voy a llevarte ante los jueces por insistir en que eres inocente!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Soy inocente, de cierto su ira se apartó de mí. He aquí yo entraré en juicio contigo, porque dijiste: No he pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Aun así dices: “No he hecho nada malo. ¡Seguro que Dios no está enojado conmigo!”; pero ahora te castigaré severamente porque afirmas no haber pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Sin embargo, dices: 'Soy inocente ¿por qué no se aparta de mí la ira de Yavé?' Pues bien, aquí te voy a rebatir: Sí, tú pecaste.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Inocente soy, su ira se ha apartado de mí. He aquí Yo entro en juicio contigo, Porque dijiste: No he pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ dices: 'Sí, soy inocente; apártese ya su ira de mí', aquí estoy presentándome a juzgarte por haber dicho: 'No he pecado'.

Jeremías 2:35 Tagairtí Cros

Job 33:9

«¡Soy inocente, soy inocente! ¡No hay en mí culpa alguna!

Proverbios 28:13

Quien no reconoce su pecado jamás prosperará, quien lo confiesa y se corrige alcanzará el perdón.

Isaías 58:3

Sin embargo, andan diciendo: "¿Para qué ayunar, si Dios no nos ve? ¿Para qué sacrificarnos, si a él no le importa?". En el día de ayuno hacéis negocios y maltratáis a vuestros trabajadores;

Jeremías 16:10

Cuando comuniques todo esto al pueblo, te van a preguntar por qué decidí enviarles esta terrible desgracia. También preguntarán si se han portado mal, y si acaso han pecado contra mí.

Jeremías 2:23

Cómo os atrevéis a decir que no habéis pecado ni habéis adorado a otros dioses? ¡Mirad cómo os habéis portado en el valle de Ben Hinón! Reconoced lo que habéis hecho pues sois como una burra en celo que, cuando anda en busca del macho, se pone a olfatear el viento, sin que nadie la pueda frenar. Si el macho la busca, fácilmente la encuentra.

Jeremías 2:29

¿Por qué queréis tener un juicio conmigo si todos sois unos rebeldes? Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Jeremías 2:9

Por eso os voy a llevar a juicio a vosotros y a vuestros descendientes. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Ezequiel 17:20

Lo atraparé con mis redes por haberse burlado de mí; lo llevaré preso a Babilonia y allí lo juzgaré.

Romanos 7:9

Cuando yo todavía no conocía la ley, vivía tranquilo; pero cuando conocí la ley, me di cuenta de que era un gran pecador