Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremías 10:17 - Biblia Lenguaje Básico

17-18 Así dice el Dios de Israel: Habitantes de Jerusalén, esta vez voy a enviaros muy lejos, como si lanzara una piedra con la honda. Voy a poneros en aprietos, y dejaré que os capturen. Llevad, pues, con vosotros todo lo que os sea posible.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Recoge de las tierras tus mercaderías, la que moras en lugar fortificado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Haz las maletas y prepárate para salir; el sitio está por comenzar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Prepara tus maletas y sal del país, tú que estás rodeada de sitiadores.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Recoge de tu tierra tu bagaje, Oh tú que habitas dentro del asedio!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Retira del país tu equipaje, tú que moras bajo la opresión.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 10:17
6 Tagairtí Cros  

Habitantes de Jerusalén, yo estoy muy airado con vosotros. Creéis que Jerusalén, por estar en el monte, es la más fuerte de la región. Creéis que nadie puede conquistarla ni destruir sus murallas.


Huid de Jerusalén, todos los que pertenecéis a la tribu de Benjamín. Dad el toque de alarma en Tecoa. Levantad una señal en Bet Queren. Del norte viene el desastre. Se acerca una terrible destrucción.


Poneos en camino y marchad de aquí pues habéis hecho de este lugar un lugar de terrible corrupción. ¡Por eso voy a destruirlo!


Cuando veáis que en el Lugar Santo ha sido puesto el ídolo horrible de la destrucción anunciado por el profeta Daniel —que trate de entender esto el que lo lea— entonces


Ese pueblo rodeará todas las ciudades que Dios os ha dado, y las atacará; derribando las altas y fuertes murallas en las que confiabais.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí