Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 3:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Sin separarse de Pedro ni de Juan, aquel hombre siguió caminando. La gente corrió asombrada tras ellos hasta llegar al llamado pórtico de Salomón y se reunió alrededor de ellos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y teniendo asidos a Pedro y a Juan el cojo que había sido sanado, todo el pueblo, atónito, concurrió a ellos al pórtico que se llama de Salomón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Llenos de asombro, salieron todos corriendo hacia el pórtico de Salomón, donde estaba el hombre sujetando fuertemente a Pedro y a Juan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El hombre sanado no se separaba de Pedro y Juan, por lo que toda la gente, fuera de sí, acudió y se reunió alrededor de ellos en el pórtico llamado de Salomón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y mientras él° tenía asidos a Pedro y a Juan, todo el pueblo, asombrado en gran manera,° corrió juntamente hacia ellos al pórtico de Salomón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Él no se soltaba de Pedro y de Juan, de modo que toda la gente, llena de asombro, se arremolinó junto a ellos, en el pórtico llamado de Salomón.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 3:11
9 Tagairtí Cros  

Jesús llamó a Pedro y a Juan, y les dijo: —Id a preparar la cena de Pascua.


el hombre del que habían sido expulsados los demonios rogó a Jesús que le dejara ir con él. Pero Jesús le dijo:


Mientras andaba por los patios del Templo, cerca de la puerta de Salomón,


Al oír el ruido, muchos de ellos se acercaron allí, y


Al ver esto, Pedro les dijo: —Israelitas, ¿qué os sorprende? ¿Por qué nos miráis así? ¿Acaso creéis que hemos curado a este hombre con nuestro propio poder?


Cuando vio a Pedro y a Juan, les pidió dinero.


Ellos lo miraron fijamente, y Pedro le dijo: —Míranos.


Los apóstoles hacían muchos milagros y señales maravillosas entre la gente. Los seguidores de Jesús se reunían en el pórtico de Salomón.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí