Hechos 2:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ ¿Cómo es que les oímos hablar en nuestro propio idioma?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡y aun así las oímos hablar en nuestra lengua materna!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cada uno de nosotros les oímos en nuestra propia lengua nativa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Cómo pues cada uno de nosotros los oímos en nuestra propia lengua en que nacimos:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Pues cómo los oímos hablar cada uno de nosotros en nuestra lengua nativa?

Hechos 2:8 Tagairtí Cros

Lucas 1:67

Zacarías, el padre de Juan, quedó lleno del Espíritu Santo y pronunció este mensaje:

Hechos 2:7

se maravillaron al ver que podían entender, cada uno en su propia lengua, lo que decían los seguidores de Jesús. Tan admirados estaban que se decían unos a otros: —Pero estos que están hablando, ¿no son de la región de Galilea?

Hechos 2:9

Los que estamos aquí somos de diferentes países. Algunos somos partos, medos, elamitas. Otros venimos de Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia,

1 Corintios 12:28

En la Iglesia, Dios le dio una función a cada una de las partes. En primer lugar, puso apóstoles; en segundo lugar, puso profetas, y en tercer lugar, maestros. También hay algunos que hacen milagros, y otros que tienen la capacidad de sanar a los enfermos; unos ayudan, otros dirigen, e incluso hay quienes hablan en un lenguaje misterioso.