Hechos 1:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ Los candidatos presentados para ocupar el puesto de Judas fueron dos. Uno de ellos se llamaba José Barsabás, más conocido como «el Justo», y el otro se llamaba Matías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y señalaron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Así que propusieron a dos hombres: a José —a quien llamaban Barsabás (también conocido como Justo)— y a Matías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Presentaron a dos: a José, llamado Barsabás, por sobrenombre Justo, y a Matías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Presentaron a dos: a José, de apellido Barsabás, por sobrenombre Justo, y a Matías.

Hechos 1:23 Tagairtí Cros

Jonás 1:7

Al mismo tiempo, los marineros se dijeron unos a otros: —Echemos suertes para saber quién tiene la culpa de nuestra desgracia. Echaron suertes y Jonás resultó culpable.

Hechos 1:26

Después de eso se hizo un sorteo, y resultó elegido Matías. Desde ese día, Matías se unió al grupo de los apóstoles.

Hechos 15:22

Los apóstoles, los demás líderes y todos los miembros de la Iglesia decidieron elegir a algunos de ellos y enviarlos a Antioquía junto con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas, a quien la gente también llamaba Barsabás, y a Silas que tenían un gran prestigio entre los hermanos.