Génesis 50:15 - Biblia Lenguaje Básico15 Al ver que su padre había muerto, los hermanos de José pensaron: —¿Qué vamos a hacer si José todavía está enfadado con nosotros y quiere vengarse por lo que le hicimos? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Viendo los hermanos de José que su padre era muerto, dijeron: Quizá nos aborrecerá José, y nos dará el pago de todo el mal que le hicimos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Pero ahora que su padre había muerto, los hermanos de José tuvieron temor, y se decían: «Ahora José mostrará su enojo y se vengará por todo el mal que le hicimos». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Al ver que había muerto su padre, los hermanos de José se dijeron: 'Tal vez José nos guarde aún rencor, y ahora nos devuelva todo el mal que le hicimos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion15 Cuando los hermanos de José vieron que su padre había muerto, dijeron: Quizá José nos guarde rencor, y ciertamente nos devolverá todo el mal que le hicimos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Cuando los hermanos de José vieron que había muerto su padre, se decían: 'Quizá José nos guarde rencor y nos devuelva todo el mal que le causamos'. Féach an chaibidil |
Entonces le enviaron este mensaje: —José, antes de que nuestro padre muriera, dejó dicho que perdonaras nuestro delito y todo el mal que te causamos. Te rogamos, pues, que perdones nuestro crimen, pues también nosotros somos siervos del Dios de tu padre. Cuando José recibió este mensaje, se echó a llorar.
Es como si tuvieran la ley escrita en su mente. Su conducta así lo demuestra, pues cuando piensan en algo, ya saben si eso está bien o mal. La buena noticia que yo anuncio enseña que Dios juzgará a toda la humanidad por medio de Cristo Jesús. En ese día, Dios juzgará hasta los pensamientos más secretos.