Génesis 47:7 - Biblia Lenguaje Básico7 Luego José llevó a su padre ante el faraón; Jacob lo saludó con mucho respeto, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 También José introdujo a Jacob su padre, y lo presentó delante de Faraón; y Jacob bendijo a Faraón. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Entonces José hizo entrar a su padre Jacob y se lo presentó al faraón. Entonces Jacob bendijo al faraón. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 José trajo después a su padre Jacob y se lo presentó a Faraón. Después que Jacob lo saludó, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 Luego José tomó a su padre Jacob y lo puso delante de Faraón, y Jacob bendijo a Faraón.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Después José hizo venir a Jacob, su padre, y lo presentó al Faraón. Jacob bendijo al Faraón. Féach an chaibidil |
Vosotros regresáis ahora con muchas riquezas. Habéis quitado a vuestros enemigos vacas, ovejas, oro, plata, bronce, hierro y gran cantidad de ropa. Compartid todo eso con vuestros familiares. Le pido a Dios que os bendiga y os trate bien. Podéis regresar a vuestras tierras. Las tribus de Rubén y de Gad dejaron a los demás israelitas en Siló, en la región de Canaán, y regresaron a sus territorios. Se fueron a la región de Galaad, en la que se habían establecido por una orden de Dios recibida a través de Moisés. Moisés ya había asignado tierras a media tribu de Manasés en Basán, al este del río Jordán. Josué le asignó tierras a la otra mitad de Manasés, al oeste del Jordán.