Génesis 47:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ La falta de alimentos era tanta que estaba acabando con los habitantes de Canaán y de Egipto. En ninguna parte se encontraba comida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ No había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave, por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Mientras tanto, el hambre se hizo tan intensa que se acabó todo el alimento, y la gente por toda la tierra de Egipto y la de Canaán se moría de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ La escasez se hizo más fuerte y no se encontraban alimentos en toda la tierra; Egipto y Canaán estaban agotados por el hambre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ aunque no había alimento° en todo el país, y la hambruna era muy grave, y la tierra de Egipto y la de Canaán desfallecían a causa de la hambruna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Faltó el pan en toda la tierra, pues el hambre arreció tanto que el país de Egipto y la tierra de Canaán desfallecían de hambre.

Génesis 47:13 Tagairtí Cros

Génesis 41:36

Esos alimentos quedarán guardados para usarlos durante los siete años de hambre que habrá en Egipto. Así el país no morirá de hambre.

1 Reyes 18:5

Con anterioridad Ajab había dicho a Abdías: —Vamos a recorrer todo el país en busca de ríos o manantiales. Tal vez encontremos pasto para los caballos y las mulas, y así los mantendremos con vida.

Jeremías 9:12

Dios responde que esto le ha pasado a su pueblo porque no le obedecieron ni vivieron de acuerdo con sus enseñanzas.

Lamentaciones 4:9

A falta de alimentos, todos mueren poco a poco. ¡Era mejor morir en la guerra que perecer de hambre!

Hechos 7:11

Tiempo después, hubo malas cosechas de trigo en toda la región de Egipto y de Canaán hasta el punto de que nuestros antepasados no tenían nada que comer.