Génesis 44:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ Tú nos pediste que lo trajéramos para conocerlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después nos dijiste: 'Que baje aquí con ustedes, y que yo mismo lo vea.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar para que lo vea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'.

Génesis 44:21 Tagairtí Cros

Génesis 42:15

y voy a probar que tengo razón! Yo os juro, por la vida del faraón, que no vais a salir de aquí hasta que traigáis a vuestro hermano menor.

Génesis 43:29

José miró a su alrededor y cuando vio a Benjamín, su hermano de padre y madre, les preguntó: —¿Es este vuestro hermano menor, del que me hablasteis? ¡Que Dios te bendiga, hijo mío!

Génesis 44:22

Nosotros te aclaramos que nuestro padre podría morirse de tristeza si perdía al muchacho.

Jeremías 40:4

Ahora mismo voy a quitarte las cadenas de las manos. Si quieres, puedes venir conmigo a Babilonia donde yo te cuidaré muy bien. Si no quieres, puedes irte adonde quieras. ¡Todo el país está a tu disposición!

Amós 9:4

Y si acaso sus enemigos los llevan presos a otro país, también allí ordenaré que mueran a filo de espada. Voy a estar pendiente de ellos, pero no para hacerles bien sino para hacerles mal.