Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 39:22 - Biblia Lenguaje Básico

22 El carcelero puso a José a cargo de todos los presos y de todos los trabajos que allí se hacían.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Y el jefe de la cárcel entregó en mano de José el cuidado de todos los presos que había en aquella prisión; todo lo que se hacía allí, él lo hacía.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Poco después el director puso a José a cargo de los demás presos y de todo lo que ocurría en la cárcel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Este le confió el cuidado de todos los que estaban en la prisión, y todo lo que se hacía en la prisión, José lo dirigía.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y el jefe de la cárcel entregó en mano de José a todos los presos que estaban en la cárcel. Todo lo que hacían allí, él lo dirigía.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 El jefe de la cárcel puso al cuidado de José a todos los encarcelados de la prisión, de modo que éstos hacían lo que José mandaba hacer.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 39:22
8 Tagairtí Cros  

De inmediato apresó a José y lo metió en la cárcel, donde estaban los presos del faraón. Pero aun en la cárcel


Por eso trató amablemente a José, lo puso a cargo de su casa y de todo lo que tenía. A partir de ese momento, y gracias a José, Dios bendijo a Potifar en todo y él no se preocupaba ya de nada, más que de comer. Como José era muy guapo y atractivo,


No me ha prohibido nada, y en esta casa nadie tiene más autoridad que yo. Pero tú eres su mujer. Tener relaciones sexuales contigo sería traicionarle y pecar contra Dios.


En cambio, la gente humilde recibirá la tierra prometida y disfrutará de mucha paz.


Tú debes confiar en Dios. Dedícate a hacer el bien, habita esta tierra y sé fiel a Dios.


Yo prometí a tu familia y a tus antepasados que siempre serían mis sacerdotes. Pero ya no será así. Yo aprecio a los que me aprecian, pero desprecio a los que me desprecian.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí