Génesis 33:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Ten la bondad de aceptarme este regalo. Te lo traigo porque Dios me ha dado mucho, y tengo todo lo que necesito. Ante la insistencia de Jacob, Esaú lo aceptó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Acepta, te ruego, mi presente que te he traído, porque Dios me ha hecho merced, y todo lo que hay aquí es mío. E insistió con él, y Esaú lo tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Por favor, acepta este regalo que te traje, porque Dios ha sido muy generoso conmigo. Yo tengo más que suficiente. Debido a la insistencia de Jacob, Esaú finalmente aceptó el regalo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Acepta, pues, el regalo que te he traído, ya que Dios me ha favorecido, y tengo de todo. Jacob insistió tanto, que Esaú aceptó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Acepta, te ruego, mi presente° que fue traído para ti, pues ’Elohim me ha favorecido, porque tengo de todo. Y le rogó con insistencia, y él lo aceptó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Acepta, te ruego, los presentes que te he traído, pues Dios me ha favorecido y tengo de todo'. Y tanto le insistió que se lo aceptó.

Génesis 33:11 Tagairtí Cros

Génesis 30:43

Fue así como Jacob llegó a ser muy rico, pues tenía grandes rebaños, y también esclavos y esclavas, camellos y burros.

Génesis 32:21

Después de enviar esos regalos, Jacob se quedó a pasar la noche en el campamento.

Génesis 33:10

Jacob insistió: —Por favor, te ruego que aceptes este regalo. Nos has recibido con mucha amabilidad, y verte cara a cara ¡es como ver el rostro de Dios!

Génesis 33:12

Luego dijo: —Sigamos nuestro camino. Yo voy a acompañarte.

Génesis 33:9

Pero Esaú dijo: —¡Quédate con lo que es tuyo, hermano mío, que yo ya tengo bastante!

2 Reyes 2:17

Pero tanto le insistieron que acabó diciendo: —De acuerdo, podéis ir. Entonces los profetas enviaron a cincuenta hombres, y durante tres días estuvieron buscando a Elías, pero no lo encontraron.

2 Reyes 5:23

Naamán dijo: —Por favor, acepta seis mil monedas de plata. Naamán insistió en que las aceptara y las puso en dos bolsas, junto con los dos trajes. Todo esto se lo dio a dos sirvientes suyos, para que acompañaran a Guejazí de regreso.

Lucas 14:23

El amo le ordenó: «Sal a los caminos y senderos, y obliga a entrar a los que encuentres. Quiero que mi casa se llene.

1 Corintios 3:21

Por lo tanto, nadie se llene de orgullo por lo que hacen los simples seres humanos. En realidad, todo es vuestro:

2 Corintios 6:10

Parece que estamos tristes, pero en realidad estamos contentos. Parece que somos pobres, pero hacemos ricos a muchos. Parece que no tenemos nada, pero lo tenemos todo.

Filipenses 4:18

Epafrodito me entregó todo lo que me enviasteis y fue más que suficiente. Vuestra ayuda fue como el suave aroma de las ofrendas y sacrificios que Dios acepta con agrado.

1 Timoteo 4:8

El ejercicio físico no sirve para mucho; en cambio, es mucho mejor llevar una vida auténticamente religiosa, porque nos hace bien aquí en la tierra y también nos servirá para alcanzar el cielo. Esto es una verdad que podemos, y debemos creer.

Josué 15:19

Ella le contestó: —Los campos que me has dado como regalo de boda están en zonas áridas. Así que dame también manantiales. Y Caleb le dio manantiales en las colinas y en el valle.

Jueces 1:15

Ella contestó: —Me has dado como regalo unos terrenos que no tienen agua; por favor, dame también manantiales. Y Caleb le dio el manantial que estaba arriba y el que estaba abajo.

1 Samuel 25:27

Por favor acepta la comida que he traído para ti y para tus hombres,

1 Samuel 30:26

Cuando regresó a Siclag, David tomó una parte de lo que les había quitado a los amalecitas, y la envió a los lugares donde había residido con su gente, es decir, a Betel, Ramot, localidad situada en el desierto del sur, Jatir, Aroer, Sifmot, Estemoa y Racal. Envió también parte del botín a los habitantes que estaban en las ciudades de Jerajmel y de las ciudades de los quenitas, y también a Jormá, Borasán, Atac y Hebrón, entre otras. Junto con los regalos, les envió este mensaje: «Esto es parte del botín que quité a los enemigos de Dios y que ahora os doy a vosotros».