Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 30:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Dijo entonces Raquel: —Dios es justo, ha escuchado mi súplica y me ha dado un hijo. Y lo llamó Dan, que significa «justicia».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Dijo entonces Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Raquel le puso por nombre Dan, porque dijo: «¡Dios me ha hecho justicia! Oyó mi petición y me dio un hijo».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entonces Raquel dijo: 'Dios me ha hecho justicia, pues ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por eso le puso por nombre Dan.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Entonces dijo Raquel: ’Elohim me ha juzgado,° y también ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por tanto, llamó su nombre Dan.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Dijo Raquel: 'Dios me ha hecho justicia: escuchó también mi voz y me ha dado un hijo'. Por eso lo llamó Dan.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 30:6
15 Tagairtí Cros  

ella quedó embarazada y tuvo un hijo.


Bilhá volvió a quedar embarazada y tuvo otro hijo con Jacob.


Con Bilhá, la esclava de Raquel, tuvo a Dan y a Neftalí.


Estos son los descendientes de Jacob y Bilhá, la esclava que Labán le había dado a su hija Raquel: En primer lugar Dan y su hijo Jusín. Y en segundo lugar Neftalí y sus hijos que fueron: Jajsel, Guní, Jéser y Silén.


Tú eres un Dios justo: defiéndeme como sabes hacerlo. ¡No dejes que se burlen de mí!


Dios mío, tú sabes que soy inocente, defiéndeme de la gente infiel, que solo miente y hace lo malo.


Yo fui, compré el cinturón y me lo puse, tal como Dios me lo había ordenado.


Dios os dispersará por todas las naciones. Seréis como la paja que se lleva el viento.


Dios mío, ¡defiéndeme!, pues ya ves qué injustos son conmigo.


A la tribu de Dan le dijo: Eres como un cachorro, que salta desde Basán.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí