Génesis 30:36 - Biblia Lenguaje Básico

³⁶ Luego envió esos rebaños a unos cincuenta kilómetros de distancia de donde estaba Jacob. Mientras tanto, Jacob se quedó cuidando el resto de los rebaños de Labán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y puso tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ quienes se los llevaron a una distancia de tres días de camino del lugar donde estaba Jacob. Mientras tanto, Jacob se quedó y cuidó del resto del rebaño de Labán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ y los mandó lejos de Jacob, a una distancia de tres días. Y Jacob se quedó cuidando el resto del rebaño de Labán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Además interpuso tres días de camino entre sí y Jacob. Y Jacob quedó apacentando el resto del rebaño de Labán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Hizo que los llevaran a una distancia de tres días de camino de donde Jacob se hallaba, y Jacob se quedó apacentando el resto del ganado de Labán.

Génesis 30:36 Tagairtí Cros

Génesis 30:35

Pero ese mismo día apartó los carneros de piel manchada, las cabras moteadas y manchadas, y los corderos de color oscuro, poniéndolos al cuidado de sus hijos.

Génesis 30:37

Entonces Jacob cortó unas ramas de álamo, almendro y plátano, y les quitó la corteza de modo que pudieran verse en ellas unas rayas blancas.

Génesis 31:22

Cuando al tercer día Labán se enteró de que Jacob se había ido,