Génesis 3:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ En ese mismo instante se dieron cuenta de lo que habían hecho y de que estaban desnudos. Entonces tomaron unas hojas de higuera y las cosieron para cubrirse con ellas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ En ese momento, se les abrieron los ojos, y de pronto sintieron vergüenza por su desnudez. Entonces cosieron hojas de higuera para cubrirse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces se les abrieron los ojos y ambos se dieron cuenta de que estaban desnudos. Cosieron, pues, unas hojas de higuera, y se hicieron unos taparrabos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces se les abrieron los ojos a ambos y se dieron cuenta de que estaban desnudos, y cosieron follaje° de higuera, y se hicieron ceñidores° para sí mismos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se les abrieron entonces los ojos a los dos y, al darse cuenta de que estaban desnudos, cosieron hojas de higuera y se hicieron unos ceñidores.

Génesis 3:7 Tagairtí Cros

Génesis 2:25

Tanto el hombre como su mujer andaban desnudos, pero no sentían vergüenza de verse así.

Génesis 3:5

Bien sabe Dios que, cuando comáis del fruto de ese árbol, seréis iguales a él y podréis conocer el bien y el mal.

2 Reyes 6:20

y tan pronto como entraron allí, Eliseo pidió de nuevo a Dios que les devolviese la vista. Entonces Dios les devolvió la vista, y ellos se dieron cuenta de que estaban en plena ciudad de Samaría.

Isaías 28:20

Será como si se acostaran en una cama demasiado pequeña; será como si se abrigaran con una manta demasiado corta.

Isaías 47:3

Que todos te contemplen completamente desnuda, pues yo, el Dios Santo de Israel, el todopoderoso, proclamo que voy a vengarme de ti sin piedad.

Isaías 59:6

Nada de lo que hacen es bueno, solo hay violencia en sus acciones.

Lamentaciones 1:8

Tanto has pecado, Jerusalén, que todos te desprecian. Los que antes te admiraban ahora te desprecian y se burlan de tu desnudez. ¡Por eso derramas lágrimas y avergonzada escondes la cara!

Lucas 16:23

y fue llevado al infierno, donde sufría muchísimo. Desde allí vio a lo lejos a Abrahán y a Lázaro sentado junto a él.

1 Corintios 12:23

Y las partes que parecerían menos importantes, son las que tratamos con mayor cuidado. Lo mismo hacemos con las partes más íntimas del cuerpo.

Deuteronomio 28:34

Además, Dios os castigará con llagas en todo el cuerpo, y nada podrá curaros. Y cuando veáis todo esto, os volveréis locos.