Génesis 29:14 - Biblia Lenguaje Básico14 Entonces Labán le dijo: —¡Tú eres parte de mi propia familia! Un mes después de la llegada de Jacob, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él durante un mes. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Labán exclamó: «¡Verdaderamente eres de mi misma sangre!». Jacob se quedó con Labán alrededor de un mes, y después Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Jacob contó a Labán todo lo ocurrido, y Labán le dijo: 'En verdad tú eres carne y hueso míos. Y Jacob se quedó allí con él durante un mes. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 Y Labán le dijo: ¡Ciertamente hueso mío y carne mía eres! Y habitó con él los días de un mes. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Díjole Labán: 'Ciertamente, hueso mío y carne mía eres'. Y moró Jacob con él un mes entero. Féach an chaibidil |
Después de esto, todas las tribus de Israel fueron a Hebrón para hablar con David, y decirle: —Majestad, nosotros somos tus familiares. Queremos que seas nuestro rey. Ya cuando Saúl era el rey, tú eras el verdadero guía de Israel. Ahora se ha cumplido la promesa de Dios de que tú has de ser nuestro líder y nuestro jefe. Entonces David hizo un pacto con ellos poniendo a Dios como testigo. Entonces, los líderes de Israel derramaron aceite sobre la cabeza de David y lo proclamaron su rey.