Génesis 28:6 - Biblia Lenguaje Básico

^6-8 Cuando Esaú se enteró de todo lo que su padre le había dicho a Jacob, y de que este se había ido a Parán Aram, para buscar allí esposa porque su padre le había pedido que no se casase con una mujer cananea, entonces comprendió Esaú que las mujeres de Canaán no eran del agrado de su padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y vio Esaú cómo Isaac había bendecido a Jacob, y le había enviado a Padan-aram, para tomar para sí mujer de allí; y que cuando le bendijo, le había mandado diciendo: No tomarás mujer de las hijas de Canaán;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Esaú se enteró de que su padre Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán-aram para que encontrara una esposa, y que le había advertido a Jacob: «No te cases con una mujer cananea».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Esaú vio que su padre había bendecido a Jacob y lo enviaba a Padán-Aram para que allí se buscara una mujer. Escuchó también que, después de haberlo bendecido, le había ordenado: 'No te cases con ninguna mujer cananea',

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y vio Esaú que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padan-aram para tomar de allí mujer para sí, y que, al bendecirlo, le había ordenado que no tomara mujer de entre las hijas de Canaán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Viendo Esaú que Isaac había bendecido a Jacob y que lo había enviado a Padán Aram para que allí tomase mujer, y que al bendecirlo le había ordenado: 'No tomes mujer de entre las hijas de Canaán',

Génesis 28:6 Tagairtí Cros

Génesis 25:20

Tenía Isaac cuarenta años cuando se casó con Rebeca, que era hija de Betuel y hermana de Labán, los arameos que vivían en Parán Aram.

Génesis 27:33

Isaac comenzó a temblar de pies a cabeza y dijo: —Entonces, ¿quién cazó un animal y me lo trajo? Yo comí de su plato antes de que tú llegaras y ya lo he bendecido. ¡Esa bendición no se la puedo quitar!

Génesis 28:1

Isaac llamó a Jacob y, después de bendecirlo, le ordenó: —No te cases con una mujer cananea.