Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 28:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Jacob salió de Berseba y se dirigió a Jarán.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Salió, pues, Jacob de Beerseba, y fue a Harán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Mientras tanto, Jacob salió de Beerseba y viajó hacia Harán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Jacob dejó Bersebá y se dirigió hacia Jarán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Jacob, pues, salió de Beer-seba y se dirigió a Harán,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Salió Jacob de Berseba para dirigirse a Jarán,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 28:10
14 Tagairtí Cros  

Téraj salió de Ur de los caldeos y se dirigió a la tierra de Canaán, pero al llegar a Jarán se quedó a vivir allí, junto con su hijo Abrán, su nieto Lot y su nuera Saray.


Abrán obedeció a Dios y salió de Jarán, y no se detuvo hasta llegar a la región de Canaán. Se llevó a su mujer Saray, a su sobrino Lot, a los esclavos que había comprado en Jarán junto con todo lo que tenía. Por aquel entonces Abrán tenía setenta y cinco años.


De allí, Isaac se fue a otro lugar, que luego sería conocido como Berseba.


Hazme caso y vete enseguida a la casa de mi hermano Labán, que vive en Jarán.


Jacob se acercó a los pastores que allí estaban y les preguntó de dónde eran. Cuando le dijeron que eran de Jarán,


Siempre me tratas con mucha bondad, aunque no lo merezco, pues no soy más que un siervo tuyo. Cuando crucé el río Jordán, solo tenía un palo para defenderme, pero ahora tengo gente y ganado para formar dos grupos.


Dios dijo a Jacob: —Cuando estabas huyendo de tu hermano Esaú, yo me aparecí a ti en Betel. Ahora regresa a Betel, quédate a vivir en ese lugar, y constrúyeme allí un altar.


Fue allí donde Dios se apareció a Jacob cuando huía de su hermano Esaú. Por eso Jacob construyó allí un altar y puso a aquel lugar el nombre de «Dios de Betel».


El padre de José salió de Canaán con todas sus pertenencias y al llegar a Berseba ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


Dios dijo a Moisés: —Márchate de aquí con el pueblo que sacaste de Egipto y dirígete a la tierra que prometí dar a Abrahán, Isaac y Jacob diciéndoles: «Se la daré a vuestros descendientes».


Los israelitas que viven en Galaad dan culto a dioses falsos; los que viven en Guilgal matan toros para ofrecerlos a sus dioses; pero yo destruiré sus altares que se convertirán en montañas de piedras esparcidas por el campo.


Pasaron algunos días, y el rey Agripa y Berenice fueron a la ciudad de Cesarea para saludar al gobernador Festo.


Esteban respondió: —Hermanos israelitas y líderes de la nación: escuchadme. Dios, con toda su gloria, se apareció a nuestro antepasado Abrahán en Mesopotamia, antes de que fuera a vivir en Jarán.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí