Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 26:34 - Biblia Lenguaje Básico

34 Cuando Esaú tenía cuarenta años, se casó con Judit, que era hija de un hitita llamado Beerí. También se casó con Basemat, hija de otro hitita llamado Elón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Y cuando Esaú era de cuarenta años, tomó por mujer a Judit hija de Beeri heteo, y a Basemat hija de Elón heteo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Cuando Esaú tenía cuarenta años, se casó con dos mujeres hititas: Judit, hija de Beeri, y Basemat, hija de Elón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Cuando Esaú tenía cuarenta años, tomó por esposa a Judit, hija de Berí el heteo, y a Basemat, hija de Elón, heteo también.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Era Esaú de cuarenta años cuando tomó por mujer a Judit, hija del heteo Beeri, y a Bosemat, hija del heteo Elón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Cuando Esaú tenía cuarenta años tomó por mujeres a Judit, hija de Beerí, el hitita, y a Basmat, hija de Elón, el hitita,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 26:34
11 Tagairtí Cros  

Quiero que me jures por el Dios del cielo y de la tierra, que no permitirás que mi hijo Isaac se case con ninguna mujer de Canaán,


Luego Rebeca fue a decirle a Isaac: —¡Estas mujeres hititas me están amargando la vida! Si Jacob se casa aquí, con una de estas hititas, ¡prefiero morirme!


Por eso, además de las mujeres que ya tenía, se casó con una de las hijas de Ismael hijo de Abrahán, que se llamaba Majalat, hermana de Nebayot.


De Reuel, hijo de Esaú y Basemat, nacieron Nájat, Zéraj, Samá y Mizá.


No toméis a sus hijas como esposas para vuestros hijos no sea que ellas, al adorar a sus falsos dioses, hagan que vuestros hijos adoren también a esos mismos falsos dioses.


Pero es mejor que cada hombre tenga su propia mujer, y que cada mujer tenga su propio marido, para que no caigan en relaciones sexuales prohibidas.


Ninguno debe tener relaciones sexuales prohibidas ni despreciar las cosas sagradas. Eso fue lo que hizo Esaú, pues cambió sus derechos de primer hijo por un plato de comida.


David se dirigió entonces a Ajimélec, el hitita, y a Abisay, que era hijo de Seruyá, y les dijo: —¿Quién me quiere acompañar al campamento de Saúl? —Yo te acompaño —le contestó Abisay.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí