Génesis 24:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ Rebeca era una muchacha muy hermosa, y soltera. Bajó al manantial y llenó su cántaro y, cuando subía,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y la doncella era de aspecto muy hermoso, virgen, a la que varón no había conocido; la cual descendió a la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Rebeca era muy hermosa y tenía edad suficiente para estar casada, pero aún era virgen. Ella descendió hasta el manantial, llenó su cántaro y volvió a subir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La joven era muy bella y aún virgen, pues no había tenido contacto con ningún hombre. Bajó a la fuente, llenó el cántaro y subió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y la muchacha era de apariencia muy hermosa, virgen, a la que ningún varón había conocido. Y descendiendo a la fuente, llenó su cántaro y subió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Era la joven de muy buen parecer y virgen, pues ningún varón la había conocido. Descendió a la fuente, llenó su cántaro y subió de nuevo.

Génesis 24:16 Tagairtí Cros

Génesis 12:11

Cuando ya estaban cerca de Egipto, Abrán dijo a Saray: —¡No hay duda de que eres muy hermosa!

Génesis 26:7

Cuando los hombres de aquel lugar le preguntaban por Rebeca, él decía que era su hermana y no su mujer. Y es que tenía miedo, porque pensaba: «Rebeca es muy hermosa; los hombres de este lugar son capaces de matarme para quedarse con ella».

Génesis 29:17

Lía tenía una mirada muy dulce; Raquel, en cambio, era toda ella muy hermosa.

Génesis 4:1

Adán tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Lo llamó Caín porque dijo: —¡Gracias a Dios he tenido un hijo varón!

Cantares 5:2

En medio de mis sueños mi corazón despertó y alcancé a oír una voz. Era la voz de mi amado, que estaba a la puerta: ¡Déjame pasar —me dice—, hermana mía, amada mía, mi paloma toda perfecta! Tengo la cabeza bañada en rocío y mojados los cabellos por la humedad de la noche.