Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 23:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 Abrahán se puso de pie y con mucho respeto,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces Abraham se inclinó hasta el suelo ante los hititas

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Se levantó Abrahán, e inclinándose ante los hititas,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Pero Abraham se levantó y se postró ante el pueblo de aquella tierra, ante los hijos de Het,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Levantóse Abrahán, se inclinó ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de Het.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 23:7
11 Tagairtí Cros  

Canaán tuvo dos hijos: Sidón y Jet.


De pronto, levantó la vista y vio a tres hombres cerca de donde él estaba. Enseguida corrió a su encuentro y se inclinó ante ellos tocando el suelo con la frente en señal de respeto,


Al caer la tarde, los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad, y en cuanto los vio se levantó para saludarlos, hizo ante ellos una inclinación tocando el suelo con la frente en señal de respeto


Pero Abrahán, con mucho respeto,


—¡Mira, señor! Todos nosotros te consideramos una persona muy importante. Entierra a tu mujer en la mejor de nuestras tumbas, que ninguno de nosotros te la negará.


les dijo: —Si realmente estáis de acuerdo en que yo entierre aquí a mi mujer, os ruego que intentéis convencer a Efrón, hijo de Sojar,


José retiró a sus hijos de las rodillas de su padre y se inclinó ante él tocando el suelo con la frente.


Con ciertos amigos, no hacen falta enemigos, pero hay otros amigos que valen más que un hermano.


Tratad de vivir en paz con todos y llevar una vida propia de creyentes; porque si no lo hacéis, jamás veréis a Dios cara a cara.


En fin, todos debéis vivir en armonía y amaros unos a otros. Poneos de acuerdo en todo, para que permanezcáis unidos. Sed buenos y humildes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí