Génesis 17:3 - Biblia Lenguaje Básico3-6 Al oír esto, Abrán se inclinó tocando el suelo con la frente en señal de respeto. Entonces Dios le dijo: —En este pacto que hago contigo, te prometo lo siguiente: De ti nacerán muchas naciones. Por eso ya no vas a llamarte Abrán, sino Abrahán, porque serás el padre de muchas naciones, y muchos de tus descendientes serán reyes. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Entonces Abram se postró sobre su rostro, y Dios habló con él, diciendo: Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Al oír eso, Abram cayó rostro en tierra. Después Dios le dijo: Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Abram cayó rostro en tierra, y Dios le habló así: Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Entonces Abram se echó de bruces, y ’Elohim le habló diciendo: Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Abrán cayó rostro en tierra, y Dios le habló, diciéndole: Féach an chaibidil |
Mientras Manóaj y su mujer miraban cómo salían las llamas de la roca, vieron que el ángel subía al cielo entre las llamas. Comprendieron entonces que ese hombre era un ángel de Dios, se inclinaron tocando el suelo con la frente en señal de respeto. El ángel no se volvió a aparecer ni a Manóaj ni a su mujer.