Génesis 14:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Pero como ese valle estaba lleno de pozos de brea, cuando los reyes de Sodoma y de Gomorra salieron huyendo, terminaron cayendo dentro de esos pozos. El resto del ejército huyó hacia las montañas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y el valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto; y cuando huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, algunos cayeron allí; y los demás huyeron al monte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Resulta que el valle del mar Muerto estaba lleno de pozos de brea. Así que cuando el ejército de los reyes de Sodoma y Gomorra huía, algunos de ellos cayeron en los pozos de brea, mientras que el resto escapó a las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto, y los reyes de Sodoma y Gomorra, mientras huían, unos cayeron en los pozos y los demás huyeron a los montes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El valle de Sidim estaba lleno de pozos° de asfalto, y al huir el rey de Sodoma y el de Gomorra, cayeron en ellos, y los que quedaron huyeron hacia la montaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El valle de Sidí estaba sembrado de pozos de betún; y, en su huida, cayeron en ellos los reyes de Sodoma y de Gomorra, mientras que otros se salvaron refugiándose en los montes.

Génesis 14:10 Tagairtí Cros

Génesis 11:3

así que se dijeron unos a otros: —Construyamos una ciudad con una torre que llegue hasta el cielo. Nos haremos famosos y no acabaremos dispersándonos por todo el mundo. Y empezaron a construirla. En lugar de piedras, usaron ladrillos que ellos mismos hicieron, y en lugar de argamasa usaron brea.

Génesis 14:11

Entonces los cuatro reyes saquearon todas las riquezas y todos los alimentos que había en Sodoma y Gomorra, y se marcharon.

Génesis 14:17

Cuando Abrán volvía de haber derrotado a Codorlaomer y a sus reyes aliados, el rey de Sodoma salió a su encuentro en el Valle del Rey.

Génesis 14:21

Por su parte, el rey de Sodoma le dijo a Abrán: —Dame las personas y quédate con las riquezas.

Génesis 14:3

Durante doce años, estos cinco reyes habían sido dominados por Codorlaomer; pero un año después se rebelaron contra él. Entonces reunieron sus ejércitos en el valle de Sidín, junto al mar Muerto.

Génesis 14:9

contra los reyes de Elam, Goín, Babilonia y Elasar. Lucharon cuatro reyes contra cinco.

Génesis 19:17

Tan pronto como los sacaron, uno de los ángeles dijo: —Si quieres salvarte, corre. No mires atrás, ni te detengas en el valle. Huye a las montañas y ponte a salvo si no quieres morir.

Génesis 19:30

Sin embargo, Lot y sus dos hijas tuvieron miedo de quedarse a vivir en Soar. Por eso se fueron de allí y se dirigieron a la región montañosa alojándose en una cueva.

Salmos 83:10

¡Acaba con ellos como acabaste con Madián! Acaba con ellos como acabaste con Sísara y Jabín a orillas del río Quisón

Isaías 24:18

si te libras del terror, te hundirás en una trampa, y si sales de ella con vida, caerás en otra trampa. Un diluvio cae sobre la tierra, tiemblan todos sus cimientos;

Josué 8:24

Así fue como los israelitas acabaron con todos los hombres de Ay que estaban en el valle y que habían salido a perseguirlos. Después volvieron a Ay y mataron a todos los que estaban en la ciudad.