Génesis 13:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Esto hizo que surgieran discusiones entre los pastores de Abrán y los pastores de Lot; además, los cananeos y los fereceos también habitaban allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot; y el cananeo y el ferezeo habitaban entonces en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces surgieron disputas entre los que cuidaban los animales de Abram y los que cuidaban los de Lot. (En aquel tiempo, también vivían en la tierra los cananeos y los ferezeos).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hubo una pelea entre los pastores del rebaño de Abram y los de Lot. (Los cananeos y los ferezeos habitaban en el país en aquel tiempo).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y hubo disputa entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. (En aquel tiempo el cananeo y el ferezeo habitaban en el país).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se produjeron disputas entre los pastores del ganado de Abrán y los pastores del ganado de Lot. Por entonces los cananeos y los perizeos habitaban en el país.

Génesis 13:7 Tagairtí Cros

Génesis 10:19

así que su territorio llegó a extenderse desde Sidón hasta Gaza, en dirección a Guerar, y de allí hasta Lesa, en dirección a Sodoma, Gomorra, Adamá y Seboín.

Génesis 12:6

En aquel tiempo, los cananeos ocupaban la región de Canaán. Abrán recorrió toda esa región y llegó a Siquén, donde está el encinar de Moré.

Génesis 21:25

pero le echó en cara que tiempo atrás sus sirvientes le habían quitado un pozo de agua.

Génesis 26:20

Pero los pastores de Guerar se pelearon con los pastores de Isaac, pues decían que esa agua les pertenecía. Por eso Isaac llamó a ese pozo «Pelea» pues habían peleado por él.

Génesis 34:30

No agradó a Jacob el comportamiento de sus hijos Simeón y Leví, y les dijo: —Con lo que habéis hecho, me habéis traído muchos problemas. Ahora los cananeos y los fereceos que habitan en esta tierra no van a querer ni verme. Nosotros somos pocos, y si la gente de esta tierra se une contra nosotros, acabarán por matarnos a todos.

Génesis 46:34

responded que, lo mismo que vuestros antepasados, siempre habéis sido pastores. Así os dejará quedaros en la región de Gosen, a pesar de que los egipcios aborrecen el oficio de pastor de ovejas.

Nehemías 5:9

Entonces yo les dije: —Lo que estáis haciendo no está bien. Para evitar las burlas de nuestros enemigos debéis demostrar que respetáis a Dios.

Éxodo 2:17

También llegaron unos pastores y echaron a las muchachas de allí. Pero Moisés las defendió y dio de beber a las ovejas.

Proverbios 20:3

Es un necio quien se mete en pleitos, quien los evita, merece aplausos.

Marcos 3:25

Si los miembros de una familia se pelean unos con otros, la familia también acabará por destruirse.

1 Corintios 3:3

pues seguís viviendo como la gente pecadora de este mundo. Tenéis celos los unos de los otros y os peleáis entre vosotros. Porque, cuando uno dice: «Yo soy seguidor de Pablo», y otro contesta: «Yo lo soy de Apolo», estáis actuando como la gente de este mundo.

Gálatas 5:20

Adoran a dioses falsos, practican la brujería y odian a los demás. Se pelean unos con otros, son celosos y se enfadan por todo. Son egoístas, discuten y causan divisiones.

Colosenses 4:5

Sed prudentes con los que no creen en Cristo. Aprovechad bien cualquier oportunidad que tengáis

1 Tesalonicenses 4:12

De ese modo os ganaréis el respeto de los que no son cristianos y no tendréis que pedirle nada a nadie.

Tito 3:3

Antes, nosotros mismos éramos ignorantes y rebeldes y andábamos perdidos, siendo esclavos de toda clase de pasiones y placeres. Éramos malvados y envidiosos y todo el mundo nos odiaba; incluso nosotros mismos nos odiábamos unos a otros.

Santiago 3:16

Y es que donde hay envidias y peleas, allí reina el desorden y todo tipo de maldad.

Santiago 4:1

¿Sabéis por qué hay guerras y riñas entre vosotros? ¡Pues porque no sabéis dominar vuestro egoísmo y vuestra maldad!

1 Pedro 2:12

Portaos bien cuando estéis con gente que no cree en Dios. Así, aunque ahora esa gente hable mal de vosotros, como si fuerais unos malvados, luego verá el bien que hacéis y alabará a Dios el día en que él pida cuentas a todos.